Μερ’ εν μανα ο αδερφομ’
Μερ’ εν , μερ επηεν,
Γιαμ κι ζει και γιαμ κι ελεπ,
Και γιαμ κι αφουγκρατε,
Μερ’ εν μανα ο αδερφομ’
Θα ποθανω ασο καημομ’
Θεέμ’ ασην ανατολη
Αγγελος αμον πουλιν
Πως θα φερ μαυρον χαμπερ
Το ιστερ και τ’ απιστερ
Μερ’ εν μανα η πατσιμ’
Μερ’ εν , μερ επηεν,
Η καρδιαμ’ γεραλιν
Και η ψυμ’ ελυεν
Μερ’ εν μανα η πατσιμ’
Άλλο κι κρατεει η ψυμ’
Θεέμ’ ασην ανατολη
Αγγελος αμον πουλιν
Πως θα φερ μαυρον χαμπερ
Το ιστερ και τ’ απιστερ
Μερ’ εν , μερ επηεν,
Γιαμ κι ζει και γιαμ κι ελεπ,
Και γιαμ κι αφουγκρατε,
Μερ’ εν μανα ο αδερφομ’
Θα ποθανω ασο καημομ’
Θεέμ’ ασην ανατολη
Αγγελος αμον πουλιν
Πως θα φερ μαυρον χαμπερ
Το ιστερ και τ’ απιστερ
Μερ’ εν μανα η πατσιμ’
Μερ’ εν , μερ επηεν,
Η καρδιαμ’ γεραλιν
Και η ψυμ’ ελυεν
Μερ’ εν μανα η πατσιμ’
Άλλο κι κρατεει η ψυμ’
Θεέμ’ ασην ανατολη
Αγγελος αμον πουλιν
Πως θα φερ μαυρον χαμπερ
Το ιστερ και τ’ απιστερ
8 σχόλια:
Καλή σου μέρα Θοδωρή,αν μας πεις ποια είναι η "πατσιμ" προφανώς το "μ" εδώ είναι κτητικό "μου"θα το καταλαβω
Και μονο που το λεει ο Καζαντζιδης φτανει!!!!!Ο Αρχοντας!!!!!καλημερα Τεο μου.φιλακια.
Καλημέρα φίλε Theo.Αν και δεν μου πάνε τα δράματα….Σου λέγω ότι τούτο το τραγούδι με πονά πάρα πολύ…Έχω χάσει δυο αδέλφια στα εικοσιπέντε τους…..Έτσι αναρωτιέμαι:- Μέρ’ εν μάνα οι αδερφημ’ ….Μερ’ εν, μερ’ εν τσοιμάτε…. Εύχομαι να είσαι πάντα φωτεινός, δημιουργικός, δυνατός, χαρούμενος.Άννα
καλημέρα... σ ολους μας!!!
ΚΑΛΗΜΕΡΑ ΘΟΔΩΡΗ. ΑΝ ΕΧΩ ΚΑΤΑΛΑΒΕΙ ΣΩΣΤΑ... ΟΠΟΥ Κ ΑΝ ΕΙΝΑΙ, ΣΗΜΑΣΙΑ ΕΧΕΙ "ΝΑ ΕΙΝΑΙ ΚΑΛΑ" Κ ΑΣ ΜΑΣ ΛΕΙΠΟΥΝ ΕΜΑΣ.... ΚΑΛΟ Σ/Κ!
ΚΑΛΗΣΠΕΡΑ ΤΕΟ ΜΟΥ.ΠΟΛΥ ΣΥΓΚΙΝΗΤΙΚΟ ΤΟ ΤΡΑΓΟΥΔΙ ΑΥΤΟ.,ΚΑΙ ΠΟΛΥ ΟΜΟΡΦΟ.
Αννα μου δεν τοξερα και λυπαμαι πολυ....Και ειναι ενα τραγουδι που αναφερεται στον πονο..και στην απωλεια χαμενων προσωπων απο την σφαγη και τον διωγμο των Τουρκων..Απλα εδω το εχει διασκευασει ο Καζαντζιδης..και εχει πρισθεσει ενα ακομη στιχο....
Καλημέρα κι ένα εξαίσιο Σαββατοκύριακο να έχεις φίλε Theo.Σου ζητώ συγνώμη εάν σε λύπησα με τα γεγονότα της ζωής μου, ούτε φυσικά ευθύνεσαι εσύ, γιατί έβαλες ένα τραγούδι που εξιστορεί την δυστυχία και τα βάσανα ενός ολόκληρου λαού. Ιδιαίτερα του λαού του πόντου!!!Θα ήταν πάρα πολύ εγωιστικό από μέρους μου να ζητήσω, ο δικός μου ο πόνος, να ανέλθει πάνω απ’ την απερίγραπτη εκείνη δυστυχία του λαού μας.Συμπάθα με.Να είσαι πάντα φωτεινός, χαρούμενος, δημιουργικός.Άννα
Δημοσίευση σχολίου